“Remove Audio Outside Regions” has never been possible with marked regions. I guess you were using another option.