Ich habe auf meinem System denselben Effekt (Automationspunkte im Infofeld nicht editierbar) und weiß auch noch nicht genau woran es liegt.
Allerdings betrifft das nur einige Spuren.
Ich schau mir das nochmal genauer an.
Bin selbst noch auf Win10 1909 / Cubase 10 pro
Gruß Pat