Hi,
No, the upgrade was correct. You have to upgrade the license from the eLCC, this is the only way. But then the upgrade should be registered in your MySteinberg account (what I would expect is done automatically when you upgrade the license, but I’m not sure about it).