Sample process in one section

Hi and welcome,

If I understand you right, all of these Audio events are sharing the very same sample, right?

Select all these Audio events. Open Direct Offline Process (called Offline Process in an older Cubase versions). Apply the effect (EQ). Cubase will ask you, if you want to apply it to all events of this sample. Click Continue to apply to all.