I think the only way to do that is to setup your external hardware effect on the INSERT on channel 1 or 2 on the MR. You would then adjust the MIX level on your hardware unit for the effect level if you will.
The SEND on the MR only applies to the effects on the unit itself