I’m happy to report that this is now working since I’ve updated to Nuendo 6.5.4. Pretty awesome. Thanks Steiny.