Es kann helfen, das Programm als Administrator auszuführen.
-Im Programmordner (C:\Program Files\Steinberg\WaveLab Elements 10.0) mit der rechten Maustauste auf die Datei ’ WaveLabElements10_0.exe ’ clicken und dann im Kontextmenü auf ’ Als Administrator ausführen '.
Seit dem ich das Programm einmal so gestartet habe, sind alle Plugins von sämtlichen Anbietern wieder vollständig vertreten.