This isn’t totally correct. Some manufacturer’s drivers are fine with multiple applications using them concurrently. The RME drivers I have behave like this - just verified by playing different audio from Wavelab and Cubase at the same time. That said, it was not aesthetically pleasing.