Gelöst: Ein Steinberg Techniker hat mittels Fernwartung den Ordner mit den Nuendo Systemeinstellungen gelöscht und per Nuendo Neustart neu generieren lassen, danach konnte ich selber alle Routings in den VST Verbindungen setzen und alles funktioniert wieder.