Stereo Out missing from mixconsole

Nuendo
2

That has always been like that (in Nuendo anyway)
You need to activate the Write or Read on the Output channel (in project view) and it will pop up in your mixer.

Fredo