Good point. Currently, the AXR4 Extension appears when the track is routed to both a valid AXR4 Input and Output Bus. It doesn’t work when routed to Effect or Group Tracks even if those go to the Control Room because it doesn’t fulfill the current requirement.
However, I can think that this might change in the future, but I can’t guarantee anything yet.