ERLEDIGT.
LÖSUNG: das original Cubase Projekt von DawLab von damals ins neue Cubase 10.5 einladen. Ergebnis: funzt!