One thing I have never understood about Cubase is why the waveform shrinks and grows when you adjust the level curves on an audio part. You can see the level curves, so there is no need to shrink the waveform when the level curve goes down. Shrinking the waveform only makes it more difficult to find a specific transient that you’re trying to edit. Please leave the waveform displayed full amplitude when there is a level curve on the audio part.