Hi and welcome,
I would recommend to move this topic to the General thread.
While recording, can you hear what you are playing? Can you see the MIDI Activity and the Audio Return signal on the meters? Can you see the MIDI Notes are written to the MIDI Part?
Maybe a video screen capture would help here.