ADR - Zwischen Dialog-Übersetzungen umschalten ?

Na ja… ich denke, dass Steinberg in Sachen ADR und Reconform etc. schon ziemlich weit gedacht hat … im Gegensatz zu allen anderen DAW Anbietern … die haben das gar nicht.
Außerdem dauert die Bearbeitung der CSV und der Import als eine neue Markerspur ja nur 3+4 Minuten für nen ganzen Film.
Und den Überblick bei den Einstellungen des ADR Tools zu behalten ist eh schon anspruchsvoll (wenn man das nicht jeden Tag macht).
Ich höre es schon: " Der Dialog wird nicht im Video angezeigt …so ist das Programm für mich nicht verwendbar"
Dann doch lieber so eindeutig wie jetzt. Ich hab die anderen ADR Spalten jedenfalls noch nicht im Video/Film gebraucht.

Grüße Michael