Hmmm, thought that I had posted my own answer. Here it is again.
I had run Cubase with “Run as Adminstrator”, after some folks here recommended to do so. Don’t know the reason any more.
De-activated this, and the content shows correct.
LG, Juergen