If you Hold Command and drag the original sample files to a folder on the alternate drive, it will move instead of copy them.
Then if you hold Command and Alt/option and drag them all back to the original folder, it will create Aliases of those files without the .Alias on the end of each file.
You may find this technique handy and less work.