because it’s not a real bug… and it’s not very important at all
you set a channel hidden and then you tell the mixer to display it in a dedicated area… what should Cubase do?
You expect to hide the channel but I guess not all (programmers) would expect that…