Hi,
Yes, you can open multiple MIDI Parts in one Key Editor window.
In the Event Colors of the Key Editor, choose Parts. The MIDI Notes will get the Part colors.
Unfortunately only Currently Edited MIDI Part velocity (and MIDI CCs) is shown.
1 Like