Route an FX track to a Group track

Hi,

You are right, this is not possible.

But you can right-click to the track and choose Add Track > Group Channel to Selected Channels.