Infinite repeat loop

I deleted all repeats and added them again, then to find out I had forgotten to add a forward repeat in one passage. This mistake made Dorico go in this infinite loop, because the software didn’t know what point it had to go back to.