I feel you could minimize the confusion by calling the option ”Include bypassed plugins when rendering”, and keep it somewhere where it would be difficult to enable it by accident.
I really understand that it used to cause confusion, but i’m not too fond of removing features… But maybe I’m selfish 