Stereo track to 2 Mono groups, routing bug

Just checked th behaviour under MacOS 10.12.3 (Sierra) and Nuendo 7.1.2:

This bug is happening again Steinberg, please remove this simple, but annoying bug!

(Don´t know why it seemed to work in the previous OS)