+1 for sure
I think I somewhere also requested this feature and said on multiple occasions, that this would be nice. Logic has a very effective and great implementation of this. I would love to see something like that in Nuendo so folders are not only adding one track more to the project but also have a function. Otherwise if you want to mix those folders you always need a second group track, which doesn’t help with keeping things tidy.