Connecting an external effect - Cubase Elements 8

Then you are probably direct monitoring via the mixcontrol software - in which case its setup is not quite correct

Hard to tell from far at the moment.

Well, there´s a better/more user friendly implementation in the Pro version which is even called “external FX”, so most people forget about the old fashioned analog style way.