Hi LeeSteel,
normally we do not give this kind of advice in the forum, but I found this interesting 
that muse sound seems to be essentially a sawtooth bass with filter modulation. But since NANOlogue has only one oscillator it will always sound a little more dry then the sound in the song. Try to play around with the NANOlogue factory preset “Acid House Bass” (actually the first one in the list): Remove the delay, move the VCF Env Attack to about 920 ms and you can get pretty close.
I bet with MicroLogue from Cubasis one could get even closer.
Hopefully this pointed you in the right direction. I recommend to watch some tutorials about subtractive synthesis to get an inside how this is working.
All the best
Phil