Mixing in Project or With Stems (wav)

We in post do that all the time, without the “need to render to wav file stems and mix from there.”

Something is wrong then. Either with your workflow or routing or something.