Nuendo Live 2 can't record through TF Rack

Patching? If it works in nuendo 1 then it seems your signal flow is correct at least. You need to provide more info.

I don’t know the TF to be honest, I only use CL/QL when it comes to Yammies.