"mising thumbnail cache" after 5.1.1. update

Nuendo
5

You can also get to this option by right clicking on the video:

ctrl+right click (or cmd+right click) > Media > Generate Thumbnail Cache.