Was Du meintest, kann man mit den Akkordpads von Cubase machen (untere Zone).
Wenn man von dort aus ein Pad auf eine MIDI- oder Instrumentenspur zieht, werden MIDI-Events mit der Länge eines Taktes erzeugt.
Man könnte also wirklich annehmen, dass dies im HS eigentlich auch so funktionieren müsste.
Aber PAD ist nicht gleich PAD 
LG, PAT